京急カード｜京急カードPRESS

2006年9月号

京急百貨店-催し物のご案内｜中国バイキング「冠園」｜平和島温泉クアハウス｜テルムマランパシフィーク｜ホテルパシフィック東京｜観音崎京急ホテル

■京急百貨店 - 催し物のご案内

8月30日（水）～9月5日（火）

ジュエリー・アクセサリーを中心に着物・腕時計・毛皮まで幅広く取り揃えてございます。

※最終日は当会場のみ午後４時にて閉場
※特別提供品には限定数がございます。あらかじめご了承ください。

９月の予定

９月７日(木)～１２日(火)

※最終日は当会場のみ午後４時にて閉場
●ワコールビッグバザール　 ●秋のベビー子ども服バーゲン

９月１4日(木)～１９日(火)

※最終日は当会場のみ午後４時にて閉場
●婦人･紳士･子ども　マックレガーバーゲン　 ●大きいサイズの婦人服バーゲン

９月２０日(水)～２５日(月)

※最終日は当会場のみ午後５時にて閉場
●京急革の市　●秋のジュエリー＆アクセサリーバーゲン

9月27日（水）～10月3日（火）

※最終日は当会場のみ午後５時にて閉場
●京急百貨店開店１０周年記念　大北海道展

※内容・会期は都合により変更する場合もございますので、詳しくは売り場にて。

	営業時間／午前10時～午後8時
	会場／7階・催事場
	９･１０月は、全館休まず営業いたします。
	所在地／神奈川県横浜市港南区上大岡西1-6-1
	交通／京急線上大岡駅直結
	車／首都高速道路湾岸線13号ランプより約1分、有明ランプより約4分／台場線台場ランプより約3分

京急百貨店

TEL 045-848-1111（代表）　http://www.keikyu-depart.com

京急カードご利用時の特典

	現金でご利用の場合一般商品お買い上げ100円（本体価格）につき3P、食品・レストラン・セール品等はお買上げ100円（本体価格）につき1P
	クレジットご利用の場合さらに100円につきクレジットポイント1P（食品・レストランは100円につき0.5P）

このページの先頭へ

■中国バイキング「冠園」

9月1日（金）～9月30日（土）

料金／大人4,500円、お子さま2,250円、シニア3,800円（65歳以上）

調理はホールにてお客さまの前でサービス提供いたします。
ディナータイムのみのご用意となります。（17：30～21：30）
●ご利用時間はいずれも2時間、料金はお一人さま、税金込みとなります。
●フリードリンクは、1,800円（税金込）ワイン（赤・白）・焼酎・ビール・スコッチウイスキー・日本酒・紹興酒・ソフトドリンク
●お子さまは4歳～12歳（小学生）までとさせていただきます。

	所在地／東京都港区高輪3-13-3
	交　通／《電車》新幹線・JR線・京急線品川駅高輪口から徒歩3分、《車》羽田空港→25分、成田空港→90分

ホテルパシフィック東京 2F　中国バイキング「冠園」

TEL 03-3445-6743 　http://www.pacific-tokyo.com/

京急カードご利用時の特典

	現金でご利用の場合飲食料金10%割引または100円につき5P
	クレジットご利用の場合さらに、100円につきクレジットポイント1Pプラス

このページの先頭へ

■平和島温泉クアハウス

天然温泉を使用したバラエティーに富んだ浴槽と、神奈川県三浦沖より取水した海洋深層水を使用した露天風呂があります。
泉質は強塩化物温泉で、冷え性や神経痛などによいとされています。
また海洋深層水はミネラル豊富で美肌効果抜群です。夏の間、冷房で身体を冷したり、日焼けによる肌荒れなどの対策にぴったりの温浴施設です。
また、クアハウス内のプールは円形で、ウォーキングに適していて、膝や腰に負担かけることなく、痛みの緩和にも効果的。
もっと運動したいという方には３００円で参加できるウォーターエクササイズがおすすめ。
リズムにのって楽しく無理なく運動でき、シェイプアップに最適です。

［朝風呂タイム午前5:00～午前7:00］：800円

※クアハウスご入浴は午後11:00まで、露天風呂・内湯のご入浴は翌朝7:00まで。（月曜はクアハウスご入浴が翌朝7:00まで、露天風呂・内湯のご入浴は午後11:00まで）

	営業時間／午前10：00～翌午前8：00
	定休日／年中無休
	入館料／大人（中学生以上）：平日1,700円、土・日・祝日1,900円、小人（4歳以上小学生以下）：800円 ※6時間を越えると超過料金として大人600円・小人300円いただきます。 ※深夜12:00を越えると深夜料金600円が、それぞれ必要です。 ※タオルセット・館内着別途レンタル
	所在地／東京都大田区平和島1-1-1　BIG FUN平和島内
	交通／京急線大森海岸駅または平和島駅からバス3分、徒歩10分

平和島温泉クアハウス

TEL 03-3768-9121 　http://www.ll-heiwajima.com

京急カードご利用時の特典

	現金でご利用の場合入浴料1名につき100円割引プラス入館1名につき100P
	クレジットご利用の場合さらに、100円につきクレジットポイント1Pプラス

このページの先頭へ

■テルムマランパシフィーク

タラソテラピーとは？
タラソテラピー（海洋療法）とは、ギリシャ語の「タラサ」＝「海」と、フランス語の「セラピー」＝「療法」からなる造語であり、海辺の気候、海水、海藻など、海の資源を用いて身体の機能を高めていく自然療法のこと。
本来は治療やリハビリテーションが目的ですが、近年ではストレス解消や美容、生活習慣病の予防やダイエットなど、幅広い目的で親しまれています。

◆プチタラソ【3アイテム約3時間】

1日コースのみ／7,350円
海水中での適度な運動で、手軽にリフレッシュしたい方へ。短時間でタラソテラピーの基礎を体験していただけます。

◆ストレスフリー【4アイテム約4～5時間】

1日／16,800円・2日／31,500円・3日／44,100円
ストレス解消、疲労回復を目的とする方へ。海水の浮力を活かしたメディテーションケアで、全身の緊張を解きほぐします。

◆ビューティA（フェイシャル）・Ｂ（ボディ）

【4アイテム約4～5時間】
1日／21,000円・2日／39,900円・3日／56,700円
身体を内側から活性させるタラソテラピートリートメントとスキンケアの組み合わせがさらなる相乗効果を生み出し、トータルな美しさを引き出します。※予約時にA・Bいずれかをお選びください。

◆トライアル【4アイテム約4～5時間】

1日／14,700円・2日／28,350円・3日／40,950円
初めて体験する方から、体調回復を望む方やスポーツ選手まで、さまざまな目的の身体調整に対応できる基本のプログラムです。

	所在地／千葉県勝浦市興津1920　ブルーベリーヒル内
	交　通／東京駅から直行バス有　※要予約《電車》JR外房線・特急わかしお号勝浦駅からタクシー約15分または上総興津駅からタクシー約5分　※特急の到着時刻にあわせて、無料送迎バスを運行（要予約）

テルムマランパシフィーク

TEL 03-5200-0222（予約センター）　http://www.thalasso.jp/

京急カードご利用時の特典

■	提示割引サービス予約時の申し出により通常プログラム（3名まで）10％割引

このページの先頭へ

■ホテルパシフィック東京

2006年8月7日～2007年3月31日
（12月23日、24日、31日、1月1日、2日を除く）

女神の休息。「癒し」をテーマに誕生した、美と食が彩るあなただけのリラクゼーション空間。深い寛ぎを自分へのご褒美に。

1室料金（1泊朝食・エステ付サービス料・諸税込）
部屋タイプ	平日料金	休前日および8/13（日）
お1人さま利用	40,000円	43,000円

Room
◎THE PACIFIC FLOOR　ツインまたはダブルルーム（26・27階）禁煙室のみ
Esthetic
◎サロンモ二カ特別コース純金フェイシャルエステ“Pure Gold”
Breakfast
7：00a.m.～11：00a.m.（前日の9：00p.m.までにご予約ください）
レディスプランオリジナルのルームサービスメニューを下記より1つお選びいただけます。
◎スープブレックファスト　◎テーブルファームブレックファスト
Present
◎金箔入りコスメトライアルセット（純金エステ使用品）
◎ルイボスティー（金箔入りハーブティー）
◎クーポン券（ご滞在中にご利用いただけます）下記より1つお選びください。
◆「ティー＆カクテルラウンジ」ケーキセット
◆「ブルーパシフィック」カクテル＆アミューズ
◆「エルベンセドール」カクテル＆生チョコ
Option
レディスプランオリジナルルームサービスディナーをご用意いたしました。（ご利用の2時間前までにご予約ください。サービス料・税金込）
◎薬膳スープカレー（デザート・コーヒー付）3,000円
◎Chef'sコース（デザート・コーヒー付）4，500円
※エステおよびオプションの詳細につきましては、お問い合わせください。

2006年6月18日～2007年3月31日
（12月23日、24日、31日、1月1日、2日を除く）

Room
◎スーペリアツインルーム（15階以上）
Breakfast
7：00a.m.～11：00a.m.（前日の9：00p.m.までにご予約ください）内容は上記のLadies Plan ETERNAL GOLDと同様です。
Dinner
コーヒーハウス「ピコロモンド　アット・ザ・ガーデン」（3Ｆ）でのディナータイムをお過ごしください。下記より1つお選びいただけます。
◎薬膳スープカレー（レディスプランオリジナル）6：00p.m.～10：00p.m.（ご利用の2時間前までにご予約ください。）
◎ディナーブッフェ　5：30p.m.～9：30p.m.（ご利用前にご予約ください。内容は季節により異なります）
※ディナーアップグレード　追加料金 1,500円（サービス料・税金込ご利用前にご予約ください）
・コーヒーハウス「ピコロモンドアット・ザ・ガーデン」Chef'sコース（デザート・コーヒー付）
・中国バイキング「冠園」ディナーバイキング
Present
◎金箔入りコスメトライアルセット（純金エステ使用品）
◎ルイボスティー（金箔入りハーブティー）
◎クーポン券（ご滞在中にご利用いただけます）下記より1つお選びください。
◆「ティー＆カクテルラウンジ」ケーキセット
◆「ブルーパシフィック」カクテル＆アミューズ
◆「エルベンセドール」カクテル＆生チョコ

★掲載プランは京急カード提示割引サービスのご利用ができません。ポイントは付与されます。

	所在地／東京都港区高輪3-13-3
	交　通／《電車》新幹線・JR線・京急線品川駅高輪口から徒歩3分、《車》羽田空港→25分、成田空港→90分

ホテルパシフィック東京

TEL 03-3445-1451（宿泊予約）　http://www.pacific-tokyo.com/

京急カードご利用時の特典

	現金でご利用の場合宿泊料金30%割引または100円につき5P、レストラン・バー（ルームサービス除く）10%割引または100円につき5P、結婚披露宴飲食料（予約時にカード提示）5%割引
	クレジットご利用の場合さらに、100円につきクレジットポイント1Pプラス

このページの先頭へ

■観音崎京急ホテル

9月1日（金）～11月30日（木）

潮風香る秋の夕べ。太陽と付き添った日から開放され、夏の疲れに癒しを与えてあげましょう。海が見渡せるリゾートで、家族や、大切な人との休日をお楽しみください。
※どのプランも、1名さま料金となります。※記載以外にもプランをご用意しております。

そよかぜプラン（朝食付）

◆特典：1.朝刊サービス 2.ご滞在中「SPASSO」入館フリーパス

1室料金（1泊朝食・エステ付サービス料・諸税込）

利用日	２名ご利用	3名ご利用
平日	13,000円	12,000円
土・休前日	17,000円	15,000円

◆Seaside Resort Plan（2食付）1日10室限定

◆特典：1.朝刊サービス　 2.ご滞在中「SPASSO」入館フリーパス　 3.夕食時1ドリンクサービス　 4.レイトチェックアウト13：00

1室料金（1泊朝食・エステ付サービス料・諸税込）

利用日	２名ご利用	3名ご利用
平日	17,000円	16,000円
土・休前日	19,000円	18,000円

◆レディースプラン「エレガント」（朝食付）

◆特典：1.朝刊サービス　2.ご滞在中「SPASSO」入館フリーパス　3.「アユアラン」個室60分　4.エナジーバランスorネイチャーレメディ　4.アメニティープレゼント

1室料金（1泊朝食・エステ付サービス料・諸税込）

利用日	２名ご利用	3名ご利用
平日	22,500円	21,500円
土・休前日	24,500円	23,500円

	所在地／神奈川県横須賀市走水2
	交　通／《電車》京急線馬堀海岸駅から「観音崎」行バス10分「観音崎京急ホテル」下車、《車》横浜横須賀道路佐原I.C.から約20分

観音崎京急ホテル

TEL 046-841-2200（宿泊予約）　http://www.kannon-kqh.co.jp/

京急カードご利用時の特典

	現金でご利用の場合宿泊1泊1名につき200P、レストラン・バー1回1名につき50P、SPASSO（日帰り入浴）1回1名につき30P、スパ＆ランチプラン1回1名につき50P、SPASSO回数券（10枚綴り）500P、SPASSO回数券（20枚綴り）1000P
	クレジットご利用の場合さらに、100円につきクレジットポイント1Pプラス

このページの先頭へ